Mercyful Fate - Nie łam przysięgi
tłumaczył Bart i Wojtek
Mercyful Fate - "Niebezpieczne spotkanie"
Dziś wieczór znów zamyka się krąg
Kto pierwszy zapadnie w trans
Tu nikogo nie zmoczy deszcz
Dziś wieczór duch się objawi
Zbliża się godzina duchów
Siedem osób chwyta się za ręce
Myślą, że znają ducha, który się pojawi
Jest! Stół zaczyna tańczyć
Czas się zatrzymał
To niebezpieczne spotkanie
Pozabijają się
Dziś wieczór krąg został przerwany na zawsze
Siedem osób umarło w transie
Tu nikogo nie zmoczy deszcz
Dziś wieczór siedem dusz trafi do piekła
Czas się zatrzymał
Spotkanie zakończone
Podróż rozpoczęta
Och, powinni byli wiedzieć
Że nie igra się z mocami piekielnymi
Jacyś ludzie zboczyli z drogi
Jacyś ludzie stracili rozum
Mercyful Fate - "Koszmar"
Czy już się obudziłem, czy to jeszcze sen?
Miałem koszmar, coś jakby wizję
Utknąłem w pustym pokoju
Gdy pojawiła się czarna księga
Światła przygasły, ale twarz z księgi była jak w świetle dnia
Ogniste oczy wpatrują się we mnie
Oczy kobiety
I widzę jak jej duch
Opuszcza księgę
Słyszę jak wzywa ich
Drzwi! Widzę w nich światło
Padają na mnie cienie, a jest ich 13
Czynią znak diabelskiego pomiotu
Znalazłem się w magicznym kręgu
Niech ktoś mi wytłumaczy, co się tu dzieje
"Tylko my znamy tajemnicę klątwy ciążącej na tobie"
Słyszysz, śpiewają, oni śpiewają
Noc w noc słyszę ich śpiew
Nie, wciąż są tutaj, znowu ich słyszę
Co noc mam ten sen
"Żyjesz tylko na czas dany ci przez los"
Mercyful Fate - "Profanacja dusz"
Trzymaj się z daleka, biały czarowniku, młodzi kochankowie i żono w żałobie
Nie jesteście mile widziani na naszej ziemi
Tak mówię w imieniu umarłych
Magiczne kręgi kreślone po północy
Wokół grobów, by je otworzyć
On użyje różdżki, by ciała powstały
Będzie zadawał pytania i spali szczątki
To profanacja dusz w ich świętym leżu
Nocna kopulacja
Dwa cienie na grobie
Jęki rozkoszy i jęki bólu
Młodzi kochankowie, musicie być szaleni
To profanacja dusz w ich świętym leżu
Więc powtarzam: trzymajcie się z dala, to profanacja dusz
Więdnące kwiaty na grobie
Męża, który odumarł swą połowicę
Ona jest w żałobie i wypłakuje łzy
Które nie powinny zraszać leżących tu kwiatów
To profanacja dusz w ich świętym leżu
Więc powtarzam: trzymajcie się z dala, to profanacja dusz
Mercyful Fate - "Noc nienarodzonych"
Zakazuję ci tu wchodzić, stąpasz po świętej ziemi
Nie widzisz, że to kaplica
Cicho! Wstrzymaj język, oni muszą spoczywać w pokoju
To ponowne narodziny nienarodzonych
Dziś jest ta noc
Duchy nienarodzonych będą się weselić dzisiejszej nocy
Nienarodzeni będą się weselić
Będą tańczyć wokół kaplicy
To uczta na cześć umarłych
Wystrychną księdza na dudka
I zabrzmi chór martwych chłopców
Pieśnią dla zmarłego, którego życie się rozpoczęło
Życie nienarodzonego
To na cześć nienarodzonego
Czy wiedziałeś? 13 dni nadeszło i minęło
Od pierwszego czerwca
Duchy nienarodzonych będą się weselić dzisiejszej nocy
Daruj im, że nie umarły
Mercyful Fate - "Przysięga"
Na symbol Stwórcy, przysięgam odtąd być
wiernym sługą jego najpotężniejszego archanioła
Księcia Lucyfera
którego Stwórca wyznaczył na swojego regenta
i Pana tego świata. Amen.
Wyrzekam się Jezusa Chrystusa, zwodziciela
i odrzucam Chrystusową wiarę
gardząc wszystkimi jego uczynkami
Jako istota ludzka
przysięgam cześć i posłuszeństwo
swemu prawowitemu władcy,
Naszemu Panu Szatanowi i nikomu innemu
W imię Szatana, władcy Ziemi,
otwórzcie szeroko bramy Piekła i wyjdźcie z czeluści.
W imię Szatana, Lewiatana, Beliala, Lucyfera
ucałuję kozła.
Przysięgam oddać swój umysł, ciało i duszę bezgranicznie
dla poparcia zamysłów naszego pana Szatana.
Czyń co chcesz, oto całe prawo.
Jako było na początku, tak i teraz i na wieki wieków
Świat bez końca, Amen.
Mercyful Fate - "Cyganka"
Tej magicznej, zimowej nocy widzę światło
Znowu słyszę dźwięk, coś w rodzaju nucenia
Och nie, nie, nie, och mój mózg
Widzę ich cygański tabor pozostawiony w śniegu
Och, muszę zobaczyć tę kobietę, muszę wiedzieć
Cyganko, pozwól mi wejść
Mówili, że znasz tajemnicę, tajemnicę czasu
Wpatruję się więc w twój kryształ, a ty powiedz mi co widzisz
Cyganko, pozwól mi wejść
"Och, mój synu, nigdy nie odszedłeś
jesteś dzieckiem Diabła, jako i ja"
Cyganko, teraz wiem, że nie jesteś moją matką
Jesteś częścią mojej duszy, to jest jasne
Och nie, nie, nie, jestem tobą
Cyganko, jesteś we mnie
Mercyful Fate - "Witaj Księżniczko Piekieł"
Zgasiłem światła, wolimy ciemność
Wypowiedziałaś me imię i w końcu przyszłaś
Nawet w nocy widzę jaśniejące światło
Jestem sam pośród przyjaciół
Teraz widzę cię wyraźnie, wznosimy puchary
Witaj w mym domu, Księżniczko Piekieł
Nawet w nocy widzę jaśniejące światło
Jestem sam pośród przyjaciół
Przyniosę tu mą kryształową kulę
Spojrzę w nią, poznasz przyszłość
Jestem zachwycony tym, co zobaczyłem dzisiejszego wieczora
Nie opowiem o tym żywej duszy, nie uwierzyłaby
Witaj Księżniczko Piekieł
Nigdy nie złamię danego przyrzeczenia
Bądź pozdrowiona w imię Szatana, Księżniczko Piekieł
Nawet w nocy widzę jaśniejące światło
Jestem sam pośród przyjaciół
Wrócimy
Mercyful Fate - "Chodźcie na sabat"
Chodźcie, chodźcie na Sabat, w dół po zrujnowanym moście
Wiedźmy i demony przybywają
Podążając za magicznym zewem
Chodźcie chodźcie na Sabat, w dół po zrujnowanym moście
Później nasz mistrz się do nas przyłączy
Wezwany z serca Piekieł
Najpierw zapalamy ogień, później pozdrawiamy naszego Pana
Dwie świece, czarna i biała, ustawione na ołtarzu
Północ, południe, wschód i zachód, tak oczyszczamy powietrze
Arcykapłanka przyzywa Diabła, wymawiając piekielne imiona
Ceremonia trwa, nadszedł czas by spełnić wasze życzenia
Przekleństwo na księdza, który odebrał życie Melissie
Teraz musimy zakończyć rytuał, odczytać klucz Enocha
I niech tak się stanie, Amen... teraz przybywaj
Gdy mówisz Niebo, mówię zamek kłamstw
Mówisz wybacz mu, ja mówię zemsta
Mój słodki Szatanie, jesteś jedyny
|
|
|
